Mentions légales

Conformément aux articles 6-III et 19 de la Loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l'Économie Numérique (LCEN), et à l'article L.111-1 du Code de la consommation.

1. Éditeur du site

Le site ax-les-thermes.com est édité à titre personnel.
Directeur de la publication : J.-C. Bisoux
Contact : contact@ax-les-thermes.com

2. Hébergement

Ce site est hébergé par :
Hostinger International Ltd
61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre
Site web : www.hostinger.fr

3. Propriété intellectuelle

L'ensemble du contenu de ce site (textes, images, graphismes, logo, icônes) est la propriété exclusive de l'éditeur ou fait l'objet d'autorisations d'utilisation. Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation, totale ou partielle, quel qu'en soit le moyen ou le procédé, est interdite sans autorisation écrite préalable.

Les photos illustrant les hébergements proviennent des sites officiels des établissements concernés ou de TripAdvisor (usage éditorial). Les photos libres de droits proviennent de Pexels.com.

4. Liens hypertextes

Ce site peut contenir des liens vers d'autres sites. L'éditeur n'est pas responsable du contenu de ces sites tiers. Les liens commerciaux vers des plateformes de réservation (Stay22, Booking.com, etc.) sont des liens d'affiliation : l'éditeur peut percevoir une commission en cas de réservation effectuée via ces liens, sans surcoût pour l'utilisateur.

5. Données personnelles

Ce site ne collecte pas de données personnelles directement. Pour plus d'informations sur la gestion des cookies et des données, consultez notre Politique de confidentialité.

6. Droit applicable

Le présent site et ses mentions légales sont soumis au droit français. En cas de litige, les tribunaux français seront seuls compétents.

Dernière mise à jour : juin 2026